Словарь 翻译
Weather
  • 8 °C Beijing
  • 16 °C Guangzhou
  • 20 °C Hong Kong
  • 5 °C Moscow
  • 2 °C Saint-Petersburg
  • 6 °C Shanghai
  • 17 °C Shenzhen
4 April 2020, Saturday, 05:01 (Hong Kong)

Покусились на святое: китайская оборонная корпорация раскритиковала танк "Армата"

Российский танк "Армата" Фото: www.armyrecognition.com

После продолжительной пиар-акции российского танка «Армата», начавшейся в парада 9 мая, и продолжившейся в ряде зарубежных СМИ, призывающих Китай закупить для собственной армии «запретный плод» российского ВПК, основная танкостроительная корпорация Китая Norinco (北方工业) выступила с критикой российской новейшей техники и пиаром собственной продукции, танка  VT-4.

В статье китайского журнала «Вооружения» под заголовком «Китайский VT-4 против российсого T-14. Кто может выиграть битву за междунродный экспортный рынок танков?» (中国VT4“PK”俄罗斯T14—谁能赢得国际坦克出口市场?) указывается, что продукция «Уралвагонозавода» проигрывает продукции китайской военной корпорации «Бэйфан гунъе» (Северпром, Norinco), основным лицом принимающим решение в которой является шанхаец Тан Дэнцзе.

Танк «Армата», который по какой-то случайности обладает цифровой комбинацией, рассчитанной именно на китайский рынок, так сочетание «14» звучит по-китайски также как «должен умереть», по мнению авторов не дотягивает до китайского аналога по ряду ключевых параметров.

«В настоящий момент Россия экспортирует только Т-90С, который конкурирует только с танком VT-1, в то время как Китай может предложить иностранным покупателям танки VT-1, VT-2 и новейший VT-4, который, вероятно, и заставил Россию разработать «Армату», — говорится в сообщении.

Китайцы считают, что у «Арматы» наблюдаются проблемы с трансмиссией, а также танк уступает китайцу в маневренности, «из-за проблем в системе охлаждения». При этом в статье танк VT-4 демонстрируется в пустынной местности и окрашен в соответствующий цвет, рассчитанный на покупателей из стран Ближнего Востока.

Китайские коллеги подвергли острой критике и боевую часть танка, указав, что ничего нового в создании 125-мм орудий Россия не достигла, и что доработка этих недостатков существенно превысит нынешнюю продажную цену в 6-млн долларов за единицу.

«Бэйфан Гунъе» делает вывод: покупателям надо переключиться на китайскую технику, которая не уступает американским и европейским образцам, но значительно дешевле.

Корпорация Norinco была образована в 25 февраля 1980 года от слияния двух ведущих военных госкорпораций страны. Генеральный директор – Инь Цзясюй (尹家绪), уроженец Чунцина (Сычуаньский регион), его заместитель, в Китае, это как правило основное лицо, принимающее решения и ведущее хоздеятельность, шанхаец Тан Дэнцзе.

Головной офис компании находится в Пекине. Общее количество сотрудников – свыше 450 тыс человек. Компания производит сложную военную технику, включая системы залпового огня, автомобили-амфибии, противоракетные системы, системы ПВО, оборудование для ночного видения, информационные системы, высокоэффективные системы подавления, авиабомбы, оружие для проведения антитеррористических операций, стрелковое и спортивное оружие.

Согласно американским данным, компания располагает сетью дочерних структур на территории США. Компания имеет тесные связи с Пакистаном и Шри-Ланкой, активно взаимодействует со странами Центральной и Западной Африки, а также Латинской Америки.

«South China Insight», 10.06.2015

Нашли опечатку - выделите и нажмите ctrl+Enter

Share it
comments powered by HyperComments

   

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.