Словарь 翻译
Weather
  • -5 °C Beijing
  • 10 °C Guangzhou
  • 16 °C Hong Kong
  • 2 °C Moscow
  • 5 °C Saint-Petersburg
  • 6 °C Shanghai
  • 12 °C Shenzhen
10 December 2019, Tuesday, 02:10 (Hong Kong)

Усыновление Тайваня: на выборах 2016 года будут соперничать две женщины

Хун Сючжу и Цай Инвэнь Хун Сючжу и Цай Инвэнь

По итогам внутреннего голосования Национальной партии Тайваня (Гоминьдан), кандидатом на предстоящие в январе 2016 года выборах станет Хун Сючжу.

Набравшая 46,2% голосов на президентских праймериз партии Хун Сючжу таким образом будет противостоять другой женщине – кандидату от Демократической прогрессивной партии Цай Инвэнь. Вопреки ожиданиям, от Нацпартии на выборах не будет участвовать ее новый глава - Чжу Лилунь.

По заявлению Хун, «Президент Ма был удивлен, что я смогла пройти на праймериз». Консервативная Нацпартия демонстрирует попытку показаться в глазах тайваньского населения более прогрессивной, следующей последним трендам мировой политики, в которой все чаще появляются женщины-главы государств. Не до конца очевидно, приведет ли подобный шаг к позитивному результату партии, отстаивающей традиционные ценности и принципы старой китайской элиты.

Прошедшие зимой прошлого года региональные выборы на Тайване продемонстрировали серьезное падение рейтинга Нацпартии и высокую популярность «зеленых» из ДПП, отстаивающих идею создания тайваньской нации и отказа от интеграции с материковым Китаем. Подобные тенденции оказывают серьезное влияние на протестные настроения в Гонконге, часть населения которого требует прямых всеобщих выборов и сохранения автономии района от КНР.

Большинство наблюдателей прочат победу кандидату от ДПП и серьезное обострение тайваньско-китайских отношений в будущем году, которые создадут дополнительную напряженность в противостоянии Китая и США в Юго-Восточной Азии.

Хун Сючжу (Hung Hsiu-chu, Hong Xiuzhu, 洪秀柱) – представитель потомков элиты материкового Китая, бежавшей во время гражданской войны на Тайвань. Отец Хун был одним из руководителей хозяйственных ведомств Тайваня. Корнями семья Хун уходит в провинцию Чжэцзян (Шанхайский регион), что роднит их с нынешней “шанхайской группой” в Компартии Китая, в частности с членом Политбюро Юй Чжэншэном.

Во время “Белого террора”, борьбы с “коммунистическими шпионами”, отец Хун подвергся заключению на 3 года и 3 месяца. Хун Сючжу достаточно рано вступила в Гоминьдан – в 11-м классе средней школы. Продолжила обучение в Колледже китайской культуры (прокитайское учебное заведение на Тайване). По образованию – юрист.

Наблюдатели отмечают ораторский дар и острый язык Хун, за что она получила прозвище “маленький острый перчик”, в противоположность спокойному канидату от ДПП – Цай Иньвэнь. В агитации Нацпартии даже используется слоган "Жаренный перец против пресной травы", где обыгрывается фамилия Цай Иньвэнь.

Хун – первая женщина на посту зампредседателя тайваньского законодательного органа (02.2012). Кандидат от Нацпартии – активный сторонник интеграции Тайваня и КНР.  

В различных источниках указыаются различные даты рождения Хун Сючжу – февраль1946, апрель 1947, что говорит о нежелании указывать настоящую дату рождения и приверженности магическим культам традиционного Китая.

«South China Insight», 16.06.2015

Нашли опечатку - выделите и нажмите ctrl+Enter

Share it
comments powered by HyperComments

   

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.