Словарь 翻译
Weather
  • 13 °C Beijing
  • 25 °C Guangzhou
  • 27 °C Hong Kong
  • 8 °C Moscow
  • 6 °C Saint-Petersburg
  • 22 °C Shanghai
  • 25 °C Shenzhen
18 September 2019, Wednesday, 07:41 (Hong Kong)

Китайский язык: 5 основных структур в построении предложений

Поднебесная, Китай, Гонконг, новости, 2015, провинции, КНР, Южный Китай, китайский язык, китайский язык онлайн, грамматика

Если Вы собираетесь в Китай, Вам не помешает научиться говорить по-китайски хотя бы несколько фраз и предложений. Ниже мы привели 5 основных структур в построении предложений, на примере которых Вы сможете грамотно выражать свои мысли и желания. 

        Указываем предпочтение

Если, прогуливаясь по улице, Вы увидели киоск с мороженым и захотели купить себе пломбир, Вам нужно правильно сформулировать предложение, чтобы выразить свое желание. Составить его на китайском очень просто. Итак, мы будем использовать фразу 我要….. - wǒ yào – я хочу…..

Если Ваши друзья китайцы уговаривают Вас есть тофу или другую экзотическую еду, которую Вы не любите, или Вам просто не нравится что-то делать, можете с уверенностью использовать 我不要…- wǒ bùyào – я не хочу..

Пример:

我要这个 - wǒ yào zhège – я хочу это. Универсальная фраза, которая подойдет практически ко всему, например, когда Вам приходится выбирать из чего-то.

我要那个 - wǒ yào nàge – я хочу то. Это предложение подойдет для выбора чего-либо, что находиться на расстоянии от Вас, не рядом. К примеру, Вы хотите купить сигареты, которые находятся на стеллаже за кассой, вот тут Вы и можете употребить это предложение.

我要回家 - wǒ yào huíjiā – я хочу вернуться домой. Стандартная фраза, которую можно использовать в компании или во время общения с кем-то, когда Вам захочется поехать домой.

        Повелительное предложение

Сейчас Вы научитесь давать поручения или требовать. Мы будем использовать 给我一个- gěi wǒ yígè – дайте мне….

Пример:

给我一个机会 - gěi wǒ yígè jīhuì – дайте мне шанс. Вы видите для себя какую-то возможность или хотите исправить свое положение? Это предложение поможет Вам в этом.

给我打电话 - gěi wǒ dǎdiànhuà – позвони мне. Стандартная фраза, чтобы попросить кого-то Вам позвонить.

       Выражаем свое неодобрение или нежелание 

Если Вам что-то не нравится или Вы кого-то не любите, для выражения этих чувств на китайском языке достаточно использовать отрицательную частицу 不 – bù – нет.

Пример:

我不喜欢星期一 wǒ bù xǐhuan xīngqīyī – я не люблю понедельники

我不喜欢我的老板 - wǒ bù xǐhuan wǒde lǎobǎn – я не люблю своего босса

我不喜欢逛街 - wǒ bù xǐhuan guàngjiē – я не люблю ходить по магазинам 

    Описываем людей и даем комплименты

你很漂亮 - nǐ hěn piàoliang – ты очень красивая. В следующий раз, когда Вы увидите красивую девушку, обязательно сделайте ей такой комплимент.

你很帅 - nǐ hěn shuài – ты очень красивый. Этот комплимент подойдет для мужчин.

你很幽默 - nǐ hěn yōumò – ты очень смешной. Если кто-то пошутил, то в ход можно пустить этот комплимент.

你很聪明 - nǐ hěn cōngmíng – ты очень умный 

他很高 -  tā hěn gāo – он очень высокий

     Назначаем встречу 

Чтобы назначить встречу, сначала нужно выбрать место.

在我家 - zài wǒ jiā – у меня дома.
在二零六公交车站 - zài  èr líng liù gōngjiāochēzhàn – на остановке 206 автобуса  
在学校正门前 - zài xuéxiào zhèngmén qián – у центрального входа в школу 

Время

明天晚上 - míngtiān wǎnshang – завтра вечером
昨晚 - zuówǎn – прошлой ночью
上午十一点 shàngwǔ shíyī diǎn – в 11 часов утра
下个星期三 - xià gè xīngqīsān – в следующую среду

      Дмитрий Сахаров

 

«South China Insight», 10.03.2015

Нашли опечатку - выделите и нажмите ctrl+Enter

Share it
comments powered by HyperComments

   

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.