Словарь 翻译
Курс
  • 1 USD = 68.81 RUB
  • 1 USD = 0 CNY
  • 1 CNY = 10.61 RUB
  • 1 HKD = 0 RUB
  • 1 SGD = 50.62 RUB
Погода
  • 19 °C Гонконг
  • 21 °C Гуанчжоу
  • 20 °C Шэньчжэнь
  • 16 °C Макао
  • 25 °C Санья
  • 27 °C Сингапур
  • 14 °C Пекин
  • 16 °C Шанхай
  • 15 °C Сиань
  • 15 °C Чунцин
  • -7 °C Москва
  • -7 °C Санкт-Петербург
  • -7 °C Екатеринбург
22 марта 2016, вторник, 15:10 (Гонконг)

Китай обвиняет Украину в нарушении зернового контракта

Китайская национальная корпорация машинной промышленности , с которой Украина заключила Генеральное соглашение на поставки зерновых культур, обвиняет "Государственную продовольственно-зерновую корпорацию Украины" в нарушении графика поставок, сообщает государственное информагенство Укринформ. Об этом говорится в письме главы правления корпорации КНР Сун Бая, адресованному Премьер-министру Украины Арсению Яценюку, которое находится  в распоряжении госагенства.

"Наша компания оказывает всевозможную помощь в течение 2014 года, который стал очень сложным периодом для Украины и ГПЗКУ. Это привело к длительному застою в деятельности, а также к появлению нерешенных вопросов... В случае, если ситуация не будет исправлена, это приведет к нарушению контракта, а также к финансовым потерям", - пишет Сун Бай.

Глава правления корпорации CCEC также утверждает, что "в течение сентября и октября этого года корпорации ССЕС и ГПЗКУ заключили и подписали девятнадцать контрактов на экспорт зерновых объемом 1 090 000 тонн, стоимостью $230 млн, причем объемы дополнительных поставок все еще обсуждаются, включая 150 тыс тонн кукурузы, которые должны быть поставлены до конца декабря 2014 года и 1 млн тонн пшеницы - до конца января 2015 года, - сообщается в письме руководителя ССЕС. - Около 50% указанного объема, а это 520 000 тонн, должны были быть поставлены до конца октября. Мы обеспокоены, что поставки происходят не по графику - было отгружено только 65 тыс тонн, причем как объяснение этому были указаны проблемы с логистикой, а также другие местные административные факторы. Мы опасаемся, что это приведет к задержкам поставок в течение всего квартала".

"Мы приложили большие усилия, чтобы получить квоты на поставки зерновых из Украины (в частности кукурузы), - заявляет господин Сун Бай. - А также, чтобы найти рынки сбыта зерновых из Украины потребителям в Китае в условиях жесткой конкуренции с другими большими мировыми экспортерами в Северной Америке (Канада - примечание "ЮК") и странах Черноморского региона (имеется в виду Россия - примечание "ЮК"). Достижение этой цели зависит от выполнения поставок, поскольку потерянную один раз репутацию очень трудно восстановить, какими бы ни были внутренние обстоятельства. Нашей деятельностью тоже обеспокоены в нескольких министерствах Китая, а также в Эксимбанке Китая, который выделил несколько миллиардов долларов Украине".

Письмо завершается просьбой Сун Бая к Арсению Яценюку "лично поучаствовать и посодействовать министерствам Украины, а также предприятиям в работе с корпорациями ГПЗКУ и ССЕС с целью выполнения наших планов".

Напомним, что несколько месяцев ранее информацию о срыве Украиной зерновых контрактов, которые являются одной из основных статей экспорта страны, назвали "российской дезинформацией".

«Южный Китай», 02.12.2014

Нашли опечатку - выделите и нажмите ctrl+Enter

Поделиться
comments powered by HyperComments

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке автору, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Вы также можете отправить свой комментарий.