Словарь 翻译
Weather
  • 17 °C Beijing
  • 27 °C Guangzhou
  • 26 °C Hong Kong
  • 13 °C Moscow
  • 11 °C Saint-Petersburg
  • 18 °C Shanghai
  • 26 °C Shenzhen
19 October 2019, Saturday, 23:10 (Hong Kong)

Джошуа Вонг: «Будет ли в Гонконге новая «Революция зонтиков» зависит от Пекина»

Пять гонконгских издателей политической литературы, связь с которыми была потеряна в конце 2015 года, превращаются в символ борьбы Гонконга за отстаивание своей автономии в составе КНР. В воскресенье в Гонконге (Южный Китай) прошла самая масштабная за последний год акция, участие в которой приняло около 6000 человек. Активисты многочисленных гонконгских общественных объединений призывают обратить максимальное внимание мирового сообщества на инцидент в защиту «вашего города мира на краю Китая».

«Южный Китай» побеседовал с одним из участников недавней акции, лидером студенческого протестного движения Джошуа Вонгом, ставшего символом «Революции зонтиков» в 2014 году:

Джошуа, что произошло с группой издателей под руководством Ли Бо?

Это ситуация означает серьезно нарушение принципа «одна страна – две системы», а конкретно нарушение юридической независимости особого района Гонконга. Помимо этого, инцидент наносит серьезный удар по ожиданиям гонконгцев по дальнейшей интеграции с Китаем.

Что говорит по этому поводу полиция и официальные лица Гонконга?

Полиция проводит какое-то расследование, однако не кажется ли вам это издевкой, что документы у пропавших находятся у них дома, как они могли пересечь границу самостоятельно без документов?

Может ли новое движение перерасти в масштабную акцию по типу «Оккупируй Централ» в 2014 году?

Все это зависит от реакции Пекина на наши требования. Если они ничего не предпримут, то все больше людей будет выходить на улицы и пытаться защитить свои права. Зависит от центральных властей, которые должны гарантировать уверенность местных жителей в своих правах.

Джошуа Вонг (Хуан Чжифэн) - самый молодой лидер гонконгской оппозиции, ставший звездой студенческих протестов, когда ему еще не исполнилось 18 лет. Журнал Fortune назвал Джошуа самым выдающимся лидером 2015 года. Требованием протестующих было проведение всеобщих и прямых выборов в Гонконге вместо поэтапного голосования, что должно было вывести выборы из под влияния центральных властей в Пекине. Характерной чертой протестов была их тесная связь с интернет сообществом, в 2014 году в Гонконге был проведен масштабный электронный референдум, в котором приняло участие до 800 000 человек или более 10% населения особого административного района.

С 1997 года Гонконг стал частью КНР, сохранив права широкой автономии до 2047 года в рамках принципа "Одна страна - две системы", в частности на острове действует собственная законодательная, испольнительная и судебные власти, гонконгский доллар эмитрируют гонконгские банки. Хотя Гонконг не имеет своего представительства в ООН, однако на международных встречах и спортивных соревнованиях выступает как отдельный от Китая участник.

Большинство жителей Гонконга говорят на кантонском и английском языках. Между Гонконгом и материковым Китаем существует сухопутная граница в районе города Шэньчжэнь провинции Гуандун. На 2017 год в городе назначены первые всеобщие выборы главы района. 

«South China Insight», 12.01.2016

Нашли опечатку - выделите и нажмите ctrl+Enter

Share it
comments powered by HyperComments

   

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.