Словарь 翻译
Курс
  • 1 USD = 64.37 RUB
  • 1 USD = 6.32 CNY
  • 10 CNY = 10.19 RUB
  • 1 HKD = 8.26 RUB
  • 1 SGD = 45.97 RUB
Погода
  • 23 °C Гонконг
  • 19 °C Гуанчжоу
  • 22 °C Шэньчжэнь
  • 15 °C Макао
  • 27 °C Санья
  • 28 °C Сингапур
  • 13 °C Пекин
  • 13 °C Шанхай
  • 16 °C Сиань
  • 18 °C Чунцин
  • 5 °C Москва
  • 6 °C Санкт-Петербург
  • -2 °C Екатеринбург
1 ноября 2015, воскресенье, 17:13 (Гонконг)

Демократия по-южнокитайски: комитеты собственников превращаются в политические организации, отстаивающие свои права

В Китае отсутствуют прямые всеобщие тайные выборы, однако их недостаток, похоже, восполняют комитеты собственников, состоящих из выборных собственниками жилья представителей. Комитеты все больше напоминают политические организации, отстаивающие интересы граждан, перед крупными компаниями и государством. 

В реальности права и роль таких комитетов очень ограничены, однако число новостей о конфликтах между собственниками и компаниями растет.

Так обстоит, например, дело в комитете собственников жилья крупнейшего конгломерата компаундов в Гуанчжоу Клиффорда (祈福新村,Clifford Estates), в котором проживает 200 000 человек, где выборы вылились в настоящий конфликт между жителями и местной компанией недвижимости. Об этом рассказывает китайской госиздание Global Times.

На таких выборах уже имеют и фальсификации. Так во время последних выборов кандидаты заявили, что выборы были сфальсифицированы компанией-собственником, которая заставила участвовать в выборах своих сотрудников и их родственников, что и привело ее к победе.

Жители одного из самых комфортабельных районов Гуанчжоу, населенного выходцами из Гонконга и их родственниками, сообщили, что в день голосования охранник и уборщица каждого дома ходили по квартирам с заполненными бюллетенями. «Представители власти» просили подписать его или отказаться от права голоса. Если житель отказывался голосовать, то ему отказывались отдавать бюллетень – об этом рассказывает Чэнь Цзин, жительница Клифорда.

Как оказалось, 11 кандидатов, которые были обозначены в заранее подготовленных бюллетенях, были служащими корпорации «Клиффорд» или их родственниками, например, работниками местного детского сада или заведений общепита. 

«Независимые кандидаты» также испытали действие «административного ресурса» на себе – 27 апреля, когда Чэнь Цзин вышла с флагом и транспорантом на автобусную остановку микрорайона, местная охрана попыталась убрать ее с ее , что привело к стычке группы собственников жилья с охранниками.

Итог выборов оказался неутешительным, выборы выиграли все кандидаты, заранее внесенные корпорацией в списки. Сейчас жители Клиффорда планируют аннулировать итоги выборы на основании обвинения корпорации в ее мошенничестве.

Это не первый способ собственников организоваться и повлиять на корпорацию – в прошлом году, когда корпорация подняла стоимость оплаты за управление собственностью, многие из владельцев недвижимости протестовали, обвиняя компанию в отсутствии консультаций с жителями.

Клиффорд – жилой микрорайон на юге города Гуанчжоу (Южный Китай), 80% собственников которого является резидентами Гонконга.  На территории полностью закрытого от посещения нерезидентов района существует собственные детские сады, школы, торговые, развлекательные и спортивные центры, полицейская станция, почта, отделения банков, а также собственный госпиталь.

Корпорация Клифорд – одна из ведущих девелоперов Китая и провинции Гуандун, лидер по продажам жилья в Гуанчжоу и провинции Гуандун, крупнейший налогоплательщик и инвестор в провинции, в с 1991 года компания вложила в строительство 40 млрд юаней.

«Южный Китай», 27.10.2015

Поделиться
comments powered by HyperComments

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке автору, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Вы также можете отправить свой комментарий.