Словарь 翻译
Курс
  • 1 USD = 65.53 RUB
  • 1 USD = 0 CNY
  • 1 CNY = 99.08 RUB
  • 1 HKD = 0 RUB
  • 1 SGD = 48.38 RUB
Погода
  • 30 °C Гонконг
  • 32 °C Гуанчжоу
  • 31 °C Шэньчжэнь
  • 32 °C Макао
  • 29 °C Санья
  • 29 °C Сингапур
  • 31 °C Пекин
  • 24 °C Шанхай
  • 27 °C Сиань
  • 23 °C Чунцин
  • 23 °C Москва
  • 17 °C Санкт-Петербург
  • 12 °C Екатеринбург
27 июня 2016, понедельник, 11:39 (Гонконг)

«Бегемот» - «Левиафан» по-китайски

Ад угольной промышленности Китая и бесчеловечного отношения к рабочим и рост раковых заболеваний – в новом фильме китайского режиссера Чжао Ляна под английским названием «Behemoth» - библейского чудовища, упомянутого в Ветхом Завете наряду с Левиафаном:

Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя; он ест траву, как вол; вот, его сила в чреслах его и крепость его в мускулах чрева его; поворачивает хвостом своим, как кедром; жилы же на бедрах его переплетены; ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья; это — верх путей Божиих; только Сотворивший его может приблизить к нему меч Свой... Возьмёт ли кто его в глазах его и проколет ли ему нос багром? (Иов 40:10-19)

Непобедимый монстр здесь - метафора синдиката угольных корпораций Китая, наживающимися на продаже почти 4 млрд тонн угля ежегодно, ставшего причиной экологической катастрофы в Северном Китае. Внимание фильма привлекает британское издание в Гонконге "Hong Kong Free Press".

Чжао Лян, вдохновленный средневековым произведением «Чистилищем» Данте Алигьери, создал свое видение последствий безудержной индустриализации Китая в регионе Внутренней Монголии.

Внутренняя Монголия также стала местом действия нашумевшего фильма "Тотем Волка", который также как и "Бегемот" снимается при поддержке Франции. По словам Чжао, правительством Внутренней Монголии был наложен запрет на показ фильма.

Чжао также принадлежат документальные картины на социальную тему «Преступление и наказание» о проблемах китайской полиции на примере небольшой полицейской станции на границе с Северной Кореей. «Петиция», посвященная борьбе крестьян с бюрократией чиновников в течение 12 лет. А также фильм «Вместе» - о проблемах заботы о людях, больных ВИЧ.

Угольная промышленность практически обвиняется в убийстве людей, что подтверждает высказывание кинокритика Ли Сяньтина: «У Китая теперь все эти деньги, но откуда они появились? Жертвой всех этих жизней».

Фестиваль, на котором обычно демонстрируется независимое документальное кино, был впервые отменен в Китае в 2014 году.

«Заболевания легких – это то, за чем я следил долгое время, и было бы идеально, если бы мы могли показать это кино в Китае, всему китайскому народу», - надеется Чжао.

«Южный Китай», 22.01.2016

Нашли опечатку - выделите и нажмите ctrl+Enter

Поделиться
comments powered by HyperComments

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке автору, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Вы также можете отправить свой комментарий.